De Toren van Babel
Van onze redactie, Ans Pieper
Mijn dagelijkse ommetje voert mij dikwijls langs de Gouw. Ik kan daar een kleiner of groter rondje maken. En daar ontdekte ik een kunstwerk aan het eind van de Boendermaker en Jacob Rekstraat. Op een nu kaal grasveldje achter een parkeerterrein maar dicht aan de Gouw.
De Toren van Babel van Enric Adserà Riba. “De Catalaanse Zaanse kunstenaar koos voor een eenvoudige samenstelling van bielzen met daarop de letters van het alfabet als basiselementen om de multiculturele taalbarriere te overbruggen.”
Een Babelstoren van bielzen
Een bouwpakket op alfabet
Als fundament van een taal
Door iedereen verstaan
Pier van Leeuwen
Uit: Zaanse Beeldenwijzer
Elders vind ik ook nog het bericht dat dit beeld twee keer zo groot als ontwerp was bedoeld voor bij het toen nieuwe station in Zaandam (1983). Als ontmoetingsplaats.
Er werd toen echter gekozen voor Tussen de Rails van Hans Koetsier. Dat beeld is ondertussen al weer verplaatst naar het bedrijfsverzamelgebouw De Bezige Bij.
Maar de Toren van Babel staat er nog.
Ik loop erom heen, alle letters staan erop. Het is een robuust beeld en door het weer in de loop van de jaren mooier geworden.
![]() |
![]() |